1
00:00:12,300 --> 00:00:14,840
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ... ငါ့နာမည် Takashi Sato ပါ။

2
00:00:15,920 --> 00:00:17,200
သင်ကြားမှုအတွေ့အကြုံ 16 နှစ်။

3
00:00:17,580 --> 00:00:21,020
ချစ်သူမရှိရင် အသက် ၄၀ ပြည့်ပြီ။

4
00:00:23,000 --> 00:00:24,240
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

5
00:00:25,460 --> 00:00:28,460
နွေဦးသည် နောက်ဆုံးတော့ ငါ့ဆီရောက်လာပြီ။

6
00:00:29,520 --> 00:00:35,860
Tenryuji သည် လုပ်ငန်းစုကြီး Tenryuji Group ၏ ဝိညာဉ်မိန်းမဟုလည်း လူသိများသော Tenryuji သည် တကယ့်မိန်းမပျိုဖြစ်သည်။

7
00:00:37,420 --> 00:00:45,380
သူမသည် ပြီးပြည့်စုံသော အလှတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း သူမကို ယောက်ျားများက မျက်စိကျစေသည်မှာ သူမ၏ ညစ်ညမ်းသော ရင်သားကြီးဖြစ်သည်။

8
00:00:45,880 --> 00:00:49,340
ကြီးမားသောရင်သားများကိုကျော်လွန်ပြီး ဖော်မြူလာနို့ဟုပင်ခေါ်ဆိုနိုင်သော ကြီးမားသောရင်သားများ။

9
00:00:50,940 --> 00:00:55,960
ငါ့ကျောင်းက လေးနက်တဲ့ ကောင်လေးတွေတောင် သူ့ဓာတ်ပုံကို မရိုက်ချင်ဘူး။

10
00:00:58,080 --> 00:01:02,740
ဒီလိုဆက်ဆံရေးမျိုးက ကျဉ်းမြောင်းပြီး တစ်တန်းတည်းက မိန်းကလေးနှစ်ယောက်နဲ့ တွဲတတ်တယ်။

11
00:01:04,540 --> 00:01:09,020
သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ဆက်ဆံရေးက သီးသန့်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပေမယ့် သူတို့နှစ်ယောက်ကို မျက်နှာထားပြတာက တကယ့်ကို ကောင်းပါတယ်။

12
00:01:10,820 --> 00:01:14,140
ဒီသုံးယောက်က ငါတို့ကျောင်းက ဂုဏ်ယူတဲ့ idol ကျောင်းသားတွေ။

13
00:01:16,140 --> 00:01:19,320
သူမမှာ မော်ဒယ်လ်ပုံစံရှိသော်လည်း ယောက်ျားလေးများအပေါ်တွင် တင်းမာသည်။

14
00:01:21,040 --> 00:01:21,380
သူတို့က ကျောင်းသားတွေထဲမှာ အကောင်းဆုံး ကောင်လေးတွေပါ။

15
00:01:21,381 --> 00:01:26,460
Akira Kurosaki သည် သေးငယ်ပြီး ချစ်စရာကောင်းပြီး mascot အဖြစ် လူကြိုက်များသည်။

16
00:01:28,780 --> 00:01:30,300
ပြီးတော့ Tenryuji Cot!

17
00:01:31,080 --> 00:01:35,960
၎င်းသည် Tenryuji Group ၏ အဟန့်အတား စွမ်းအားဖြစ်ပြီး ထိုမိန်းကလေးများကို ဆိုးရွားသော အင်းဆက်ပိုးမွှားများ ဆွဲဆောင်ခြင်းမှ တားဆီးပေးသည်။

18
00:01:37,640 --> 00:01:45,080
ဆရာတစ်ယောက်အနေနဲ့ ရာထူးမရှိရင် သူတို့ထဲက တစ်ယောက်နဲ့ ချိန်းတွေ့ပြီး ဒီလိုမျိုးတွေ လုပ်နိုင်ပါတယ်။
အားလုံးလုပ်ပါ ၊ aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

19
00:01:45,081 --> 00:01:46,680
Kisoooooooooooooooooooooooooooooooo!

20
00:01:49,340 --> 00:01:51,280
ဆရာ့အိမ်မက်တွေ တကယ်ဖြစ်လာပါပြီ။

21
00:01:51,784 --> 00:01:53,080
သူမသည် အိပ်မွေ့ချခံရလျှင်။

22
00:01:58,389 --> 00:01:59,860
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း မစ္စတာ Setadera။

23
00:02:01,300 --> 00:02:03,540
သူက မင်းကို မင်းရဲ့ရည်းစားအဖြစ် အသိအမှတ်မပြုဘူးလား။

24
00:02:04,240 --> 00:02:05,240
ကောင်းတယ်။

25
00:02:05,759 --> 00:02:06,980
ချစ်တယ် အမေ့ကို ချစ်တယ်။

26
00:02:08,139 --> 00:02:13,180
မိန်းကလေးတွေက အခုမှစပြီး ရည်းစားတွေနဲ့ အိပ်စက်ရတော့မယ် ထင်ကြတယ်။

27
00:02:14,310 --> 00:02:16,700
ထုံးစံအတိုင်း အနံ့က မိန်းမနဲ့တူတယ်။

28
00:02:18,354 --> 00:02:20,280
ပြီးပြည့်စုံသော အိပ်မွေ့ချခြင်းသို့ ကူးပြောင်းခြင်းကား အဘယ်နည်း။

29
00:02:20,960 --> 00:02:24,540
မင်းသာ ငါ့နာမည် အပြည့်အစုံကို ငါ့နားထဲမှာ တိုးတိုးပြောနိုင်ရင်။

30
00:02:32,640 --> 00:02:40,640
Takashi Sato ချစ်သူ hypnosis ချစ်သူ hypnosis ချစ်သူ hypnosis ချစ်သူ hypnosis ချစ်သူ hypnosis 1

31
00:02:49,134 --> 00:02:54,120
Tenryuji ဘုရားကျောင်း Tenryuji Takashima ။

32
00:02:56,620 --> 00:03:00,320
ငါ့ကိုလက်ခံသော Tenryuji ဘုရားကျောင်း။

33
00:03:02,960 --> 00:03:06,940
Tenryuji တံတွေးအနည်းငယ်ကို သင် မြည်းစမ်းနိုင်ပါတယ်။

34
00:03:16,820 --> 00:03:19,200
တံတွေး၊ တံတွေးတွေ ရွှဲလို့။

35
00:03:22,480 --> 00:03:23,480
သင် ... နိုင်မလား?

36
00:03:26,210 --> 00:03:27,640
ဒါ မင်းအတွက် လာခဲ့တာ မဟုတ်လား။

37
00:03:28,100 --> 00:03:29,100
အင်း။

38
00:03:30,595 --> 00:03:33,600
ဟေး ဒါလေးကို အမှတ်တရအနေနဲ့ သိမ်းထားလိုက်မယ်။

39
00:03:38,340 --> 00:03:39,800
ငါမကြိုက်ဘူး။

40
00:03:42,150 --> 00:03:43,740
အိုး မင်းမလှုပ်နဲ့။

41
00:03:45,545 --> 00:03:51,780
အဲဒီလို ကြီးပြင်းလာတဲ့အတွက် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အေးအေးဆေးဆေး နေနိုင်တယ်။

42
00:03:52,060 --> 00:03:52,520
ဟမ်။

43
00:03:52,521 --> 00:03:53,521
ဟေး။

44
00:03:54,980 --> 00:03:55,820
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

45
00:03:55,920 --> 00:03:57,680
အင်း၊ အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။

46
00:03:57,820 --> 00:04:00,180
ဟေး ငါထပ်လာခဲ့မယ်။

47
00:04:01,300 --> 00:04:03,620
မင်းက မိန်းကလေးတစ်ယောက်အတွက် သတိမထားမိဘူးလား။

48
00:04:04,640 --> 00:04:07,740
Tenryuji သည် အမျိုးသမီးများအတွက် ဝါသနာပါလိမ့်မည် မထင်ခဲ့ပါ။

49
00:04:09,945 --> 00:04:14,760
Tenryuji ရဲ့သမီးတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒီလိုညစ်ပတ်မှုတစ်ခုခုလုပ်တော့မယ်။

50
00:04:14,761 --> 00:04:15,761
အဟင့်။

51
00:04:20,070 --> 00:04:27,220
ငါသည် Tenryuji ဘုရားကျောင်း၏သမီးတစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း၊ ငါသည်နေ့စဉ်အမျိုးသမီးဖြစ်သည်။

52
00:04:29,005 --> 00:04:30,140
ငါက အဲဒါကို။

53
00:04:30,880 --> 00:04:36,300
Takashi-san က မင်းရဲ့ပါးစပ်ကို အရမ်းချောအောင်လုပ်ထားလို့ ကျေးဇူးပြုပြီး တာဝန်ယူပေးပါ။

54
00:04:39,100 --> 00:04:40,760
အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ် Tenryuji။

55
00:04:42,170 --> 00:04:43,760
Takashi ၏ အယုတ်တမာ။

56
00:04:43,761 --> 00:04:44,761
အိုက်ဒီ။

57
00:04:46,020 --> 00:04:48,020
အင်း၊ ဒါက Tenryuji ဘုရားကျောင်း။

58
00:04:58,870 --> 00:04:59,870
ဒါက ဘာလဲ။

59
00:05:00,230 --> 00:05:02,490
အသားနံရံက နူးညံ့တယ်။

60
00:05:02,990 --> 00:05:04,890
အပျိုစင်တစ်ယောက်သာ စဉ်းစားနိုင်သော အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

61
00:05:04,891 --> 00:05:07,210
အိုး၊ ဒါ ၊ nooooooooooo

62
00:05:14,590 --> 00:05:15,610
အရမ်းကောင်းတယ်။

63
00:05:15,830 --> 00:05:16,830
ငံပြာရည်သေ။

64
00:05:16,950 --> 00:05:18,230
အရမ်းခံစားရတယ်!

65
00:05:22,470 --> 00:05:29,060
ငါစားမယ်။

66
00:05:42,280 --> 00:05:43,280
ကယ်ဆယ်ရေး။

67
00:05:44,100 --> 00:05:44,500
ဟုတ်တယ်

68
00:05:44,501 --> 00:05:48,850
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါဆို Koto၊ Koto!

69
00:05:49,770 --> 00:05:50,810
မစ္စတာ Takashi!

70
00:05:51,330 --> 00:05:53,050
Koto နင်ငါ့ကိုချစ်တယ်လို့ပြော။

71
00:05:53,450 --> 00:05:54,450
ကိုယ်ကြိုက်တယ်။

72
00:05:55,070 --> 00:05:56,070
မစ္စတာ Takashi!

73
00:05:58,210 --> 00:05:59,210
ငါထုတ်လို့ရမလား။

74
00:05:59,650 --> 00:06:00,750
အထဲမှာ ထုတ်လိုက်မယ်။

75
00:06:01,890 --> 00:06:03,510
အထဲမှာ၊ ထုတ်လိုက်ပါ။

76
00:06:03,511 --> 00:06:04,511
ဟင်!?

77
00:06:14,635 --> 00:06:16,150
အကုန်ထုတ်နိုင်ပြီလား။

78
00:06:16,685 --> 00:06:17,730
ရုန်းထွက်နိုင်ခဲ့တယ်။

79
00:06:20,610 --> 00:06:21,610
ကောင်းတယ်

80
00:06:22,970 --> 00:06:24,650
Koto ဝါးရအောင်။

81
00:06:24,970 --> 00:06:25,970
အင်း။

82
00:06:26,280 --> 00:06:28,370
Takashi လိုချင်တာကို လုပ်ပါ။

83
00:06:29,550 --> 00:06:31,070
ကိုတို၊ ကိုတို။

84
00:06:37,290 --> 00:06:39,070
ခက်လာပြန်တယ်။

85
00:06:39,590 --> 00:06:40,590
ထုတ်ထားမလား။

86
00:06:40,695 --> 00:06:42,410
Koto ရဲ့ ပါးပြင်မှာ အားလုံးကို လွှတ်လိုက်သည် ။

87
00:06:44,680 --> 00:06:47,190
ဟဲ ဟဲ မဟုတ်ဘူးလား။

88
00:06:47,309 --> 00:06:49,290
အရမ်းခံစားရတယ်။

89
00:06:50,280 --> 00:06:51,280
ကောင်းတယ်

90
00:06:51,485 --> 00:06:55,930
တင်ပါးလှုပ်နေသော ကြက်အကသည် ကောင်းစွာပြီးပြီ။

91
00:06:58,110 --> 00:07:02,970
မနေ့ကအထိ Tenryuji က ငါ့ကို စိတ်မဝင်စားဘူး။

92
00:07:04,094 --> 00:07:05,270
အဲဒါကော ဘယ်လိုလဲ။

93
00:07:06,270 --> 00:07:14,270
ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံးအနမ်း၊ မိန်းမတွေနဲ့ ငါ့ဆက်ဆံရေး၊ မြေကြီးတောင်မှ ငါ့ရဲ့။

94
00:07:15,820 --> 00:07:18,170
ငါ မင်းကို ချစ်တယ် Takashi

95
00:07:21,540 --> 00:07:27,630
မနက်မိုးလင်းတော့ နမ်းပြီး မနက်အိပ်ယာထတော့ ကွမ်းသီးကို ညှစ်လိုက်တယ်။

96
00:07:28,080 --> 00:07:30,850
ကြင်စဦးဘဝနဲ့တူတယ်။

97
00:07:32,650 --> 00:07:35,230
ထူးထူးခြားခြား၊ အိပ်မက်နဲ့တူတယ်။

98
00:07:39,370 --> 00:07:40,850
သူမသည် စိတ်ညှို့ခံထားရသည်။

99
00:07:42,190 --> 00:07:43,190
Saito!

100
00:07:46,060 --> 00:07:47,070
အရာများ!

101
00:07:47,150 --> 00:07:48,150
ညစ်ပတ်တယ်။

102
00:07:48,730 --> 00:07:51,290
နင်က ငါ့ရည်းစားမို့လို့လား...

103
00:08:01,390 --> 00:08:04,810
Takashi-san၊ မနက်စာ မကြာမီ အဆင်သင့်ဖြစ်တော့မည်။

104
00:08:06,655 --> 00:08:08,350
အဲဒါ အဝတ်ဗလာနဲ့ ၀တ်ထားတာလား။

105
00:08:09,245 --> 00:08:12,190
ညစာစားပြီးရင် လုပ်မယ်ထင်တယ်...

106
00:08:17,430 --> 00:08:19,550
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူးလား။

107
00:08:20,010 --> 00:08:21,390
မင်းလုပ်နိုင်တဲ့လမ်းမရှိဘူး!

108
00:08:21,391 --> 00:08:22,391
ကောင်းတယ် ကောင်းတယ်!

109
00:08:26,730 --> 00:08:30,190
မစ္စတာတိတ်၊ ကျွန်ုပ်၏ကျေးဇူးကို မည်သို့ဖော်ပြရမည်နည်း။

110
00:08:30,490 --> 00:08:33,150
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းပျော်နေပုံရတယ်။

111
00:08:34,610 --> 00:08:41,130
ဟုတ်တယ်၊ ငါက မိုက်မဲပြီး ပြုံးနေတဲ့ မျက်နှာတွေနဲ့ အပြစ်တွေ ကောင်းကင်ဘုံမှာ ရှိနေတုန်းပဲ။

112
00:08:43,530 --> 00:08:46,070
Akira Kurosaki ကော ဘယ်လိုလဲ။

113
00:08:48,110 --> 00:08:50,130
လက်ရှိ တက္ကသိုလ်မှာ လှုပ်ရှားနေပါတယ်။

114
00:08:51,390 --> 00:08:54,250
တစ်ချိန်လုံး အိပ်ပျော်နေပြီး သားအိမ်လည်း ကြေမွနေတယ်။

115
00:08:54,350 --> 00:08:56,650
သြော် ဒါ ငါ့လျှာရဲ့ နာမည်ပဲ။

116
00:08:56,710 --> 00:08:57,770
မတ်တပ်ရပ်ရတာ နာကျင်တယ်။

117
00:08:59,110 --> 00:09:02,110
Mr. Sato ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။

118
00:09:02,590 --> 00:09:04,670
Daine-kun မင်းက အရမ်းဆိုးတယ်။

119
00:09:06,670 --> 00:09:10,430
Daine-kun ရဲ့ ကွမ်းသီးက တကယ်ကြီးတယ်။

120
00:09:12,390 --> 00:09:15,570
ငါ့ရင်ဘတ်ထဲထည့်ရမှာ ကြောက်လွန်းလို့ ငိုတယ်။

121
00:09:16,150 --> 00:09:16,670
အယ်?

122
00:09:17,010 --> 00:09:18,230
မင်း ငိုနေခဲ့တာလား။

123
00:09:18,830 --> 00:09:20,910
ငိုရုံပဲ ငိုတယ်။

124
00:09:22,210 --> 00:09:24,490
ကောင်းပြီ၊ နောက်ဆုံးတော့ အတင်းလုပ်ခိုင်းတယ်။

125
00:09:24,790 --> 00:09:26,070
ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

126
00:09:26,270 --> 00:09:28,190
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူက တကယ်ကို ရက်စက်တယ်။

127
00:09:29,470 --> 00:09:32,690
သူက ကျွန်တော့် အမျိုးသမီး လက်ထောက်မို့ သဘာဝပဲ မဟုတ်လား။

128
00:09:33,470 --> 00:09:35,230
မြတ်နိုးပါ။

129
00:09:37,370 --> 00:09:44,590
Akira Kurosaki သည် တောက်ပပြီး အပြစ်ကင်းစင်ပြီး လူတိုင်းက ချစ်ခင်နှစ်သက်သော မျိုးရိုးစဉ်ဆက်တစ်ခုအဖြစ် ခံယူထားပါသလား။

130
00:09:48,210 --> 00:09:49,970
မစ္စတာ Setagaya မျှော်မှန်းထားသည့်အတိုင်း။

131
00:09:51,390 --> 00:09:52,390
ah

132
00:09:54,819 --> 00:09:56,650
အင်း ငါနောက်ကျသွားပြီ။

133
00:09:58,049 --> 00:10:00,590
ငါနောက်ဆုံးတော့ ငါ့သင်တန်းပြီးသွားပြီ။

134
00:10:01,055 --> 00:10:04,210
ဟေ့ဝက်၊ အားလုံးမင်္ဂလာပါ။

135
00:10:05,350 --> 00:10:07,050
ဗွိုင်၊ ဗွိုင်။

136
00:10:08,090 --> 00:10:10,950
အဲ ဒါ Yui Shiratori အသံလား။

137
00:10:11,390 --> 00:10:12,690
မြေကြီးပေါ်မှာ ဘာလဲ။

138
00:10:13,770 --> 00:10:21,370
ကောင်းပြီ၊ ငါက စိတ်ညှို့ခံထားရပေမယ့် လေထုကို မကြိုက်တဲ့အတွက် ဝန်လေးနေတယ်။
လျှို့ဝှက်အမိန့်ကို သုံးခဲ့တယ်။

139
00:10:22,130 --> 00:10:25,090
ဩ၊ သူမ၏ အိပ်မွေ့ချခြင်း၏ လျှို့ဝှက်ချက်။

140
00:10:25,330 --> 00:10:26,610
အဲဒါ နားလည်နိုင်တာပေါ့။

141
00:10:27,165 --> 00:10:28,190
ကျေးဇူးပြု။

142
00:10:30,250 --> 00:10:35,190
မာနကြီးတဲ့ ငန်းကြီးက ငိုပြီး ဘာမဆို လုပ်မယ် ပြောတယ်။

143
00:10:36,190 --> 00:10:40,550
ကျွန်မ ဖင်ကို နှစ်နာရီကြာ နမ်းခိုင်းတယ်။

144
00:10:46,250 --> 00:10:49,950
ဒါဆို မင်းရဲ့ အနေအထားကို မင်းသိအောင်လုပ်ပြီး သူမရဲ့ အပျိုစင်ဘဝကို ရခဲ့တာလား။

145
00:10:50,890 --> 00:10:51,890
မဟုတ်ဘူး၊

146
00:10:55,370 --> 00:10:57,190
အင်း၊ အဲဒါ မတူဘူး။

147
00:11:02,030 --> 00:11:05,470
သန်မာသောအမျိုးသမီးများတွင် စအိုအားနည်းသည်ဟု ဆိုကြသည်။

148
00:11:05,710 --> 00:11:07,310
ကျွန်တော် အဲဒါကို ကြိုးစားတယ်။

149
00:11:12,790 --> 00:11:17,610
ကောင်းပြီ၊ ငါအဲဒါကိုလုပ်ဖို့အခက်အခဲရှိကတည်းက၊ ငါဒါကိုငါ့ရင်ထဲမှာလုပ်ခဲ့တယ်။

150
00:11:19,410 --> 00:11:22,410
အဲဒီကတည်းက ဘာလဲဆိုတာ မသိပေမယ့် ပိုကောင်းလာတယ်။

151
00:11:22,970 --> 00:11:24,150
t-tsk ပါ။

152
00:11:27,830 --> 00:11:34,550
ဒါကြောင့် ဒီရည်ရွယ်ချက်အတွက် အထူးပြု mezbuda ကို လေ့ကျင့်ရင်း တစ်ညလုံး အိပ်လိုက်ရတယ်။

153
00:11:36,010 --> 00:11:36,410
မှန်တယ်။

154
00:11:36,411 --> 00:11:40,010
မနက်​ဖြန်​ အတူတူ မိတ်​​ဆွေ​တွေ အချင်းချင်း ​ဖော်​ပြဖို့ ဘာလို့ မလုပ်​ကြတာလဲ။

155
00:11:41,050 --> 00:11:42,790
သြော် ဒါကောင်းပါတယ်။

156
00:11:50,405 --> 00:11:52,780
အိုး၊ အဲဒါ လန်းဆန်းတယ်။

157
00:11:53,029 --> 00:11:56,840
ကျောင်းသွားတက်တဲ့ idol ကျောင်းသား သုံးယောက်ရဲ့ ရင်ခုန်သံ။

158
00:11:58,465 --> 00:12:00,440
Kurosaki ၏ ပါးပြင်သည် သေးငယ်သည်။

159
00:12:00,639 --> 00:12:02,440
Tenryuji ရဲ့ ပါးပြင်က အရမ်းလှတယ်။

160
00:12:02,899 --> 00:12:04,600
ငန်းရောင်လည်း လှတယ်။

161
00:12:08,040 --> 00:12:08,680
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

162
00:12:08,940 --> 00:12:09,940
လှည့်ချင်ပါသလား။

163
00:12:10,860 --> 00:12:12,660
Tenryuji က ငါ့ရည်းစား။

164
00:12:12,780 --> 00:12:14,300
ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပေးဘူး။

165
00:12:14,660 --> 00:12:15,660
ဆောရီး။

166
00:12:15,720 --> 00:12:19,060
ဒီတစ်ခါလည်း သူ့အယူအဆကို မြတ်နိုးတယ်။

167
00:12:19,740 --> 00:12:22,420
Ah ha ha

168
00:12:22,800 --> 00:12:25,700
အိပ်မွေ့ချခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို သူနားလည်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

169
00:12:25,920 --> 00:12:27,200
ကျွန်တော်ပျော်တယ်။

170
00:12:29,320 --> 00:12:33,440
သူမသည် ဤမျှသော နှလုံးသားကို ဖြည့်တင်းပေးသူဖြစ်သည်။

171
00:12:33,540 --> 00:12:35,160
ရပါတယ်၊ ပူတယ်။

172
00:12:36,560 --> 00:12:40,940
ဒါပေမယ့် ဒီမှော်ပညာက မနက်ဖြန်မှာ အရည်ပျော်သွားလိမ့်မယ်။

173
00:12:43,630 --> 00:12:45,100
အများကြီးထွက်လာတယ်။

174
00:12:45,480 --> 00:12:49,700
Tenryuji ကိုမချစ်တဲ့နေ့စဉ်ဘဝကို ခံနိုင်ရည်ရှိမယ်။

175
00:12:49,701 --> 00:12:50,701
ဟုတ်လား။

176
00:12:52,965 --> 00:12:54,480
မစ္စတာ Sato

177
00:12:55,000 --> 00:12:56,940
မင်း ငိုနေတာလား။

178
00:12:57,920 --> 00:12:59,120
ကျွန်တော် မငိုပါဘူး။

179
00:12:59,480 --> 00:13:01,500
Takashi-san မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

180
00:13:02,580 --> 00:13:03,800
ဟေး Kato။

181
00:13:04,670 --> 00:13:08,120
ငါ မင်းကို ရှက်စရာတွေ လုပ်နေပြီလား။

182
00:13:11,310 --> 00:13:14,150
ဘာပဲဖြစ်နေဖြစ်နေ မသိဘူး။

183
00:13:15,730 --> 00:13:16,790
သွားပါ့မယ်။

184
00:13:21,410 --> 00:13:25,230
ငါ့ရဲ့ ရှူရှိုက်သံတွေနဲ့ ရွှေဘောလုံးက ကွဲသွားတယ်။

185
00:13:27,750 --> 00:13:35,750
မစ္စတာ Takashi ရဲ့ ရွှေဘောလုံးကို ချိုးလိုက်ရင် ကျွန်တော် တာဝန်ယူပြီး မစ္စတာ Meanome ကို ပေးမှာပါ။

186
00:13:39,110 --> 00:13:42,010
ကောင်းပြီ၊ အဆက်အသွယ်ဖြတ်ရန်အချိန်ရောက်ပြီ။

187
00:13:42,510 --> 00:13:45,530
မစ္စတာစတို၊ မင်း ထပ်ပြီး ငိုနေလား။

188
00:13:46,639 --> 00:13:48,930
မစ္စတာစတို ဘယ်လိုခံစားရလဲ နားလည်ပါတယ်။

189
00:14:21,760 --> 00:14:24,560
ထပ်လုပ်မယ်။

190
00:14:30,000 --> 00:14:32,940
မစ္စတာ Sato သည် အတက်ကြွဆုံးဖြစ်သည်။

191
00:14:35,740 --> 00:14:36,600
ဟုတ်ပြီ

192
00:14:36,640 --> 00:14:37,320
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

193
00:14:37,580 --> 00:14:38,580
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

194
00:14:40,125 --> 00:14:44,120
ငါ့မှာ စနေနဲ့ တနင်္ဂနွေရဲ့ မရေရာတဲ့ အမှတ်တရတွေ ရှိတယ်။

195
00:14:45,880 --> 00:14:46,500
ဟမ်?

196
00:14:46,501 --> 00:14:47,501
ကိုယ်လည်းပဲ။

197
00:14:48,139 --> 00:14:50,460
ဒါပေမယ့် ငါပျော်နေသလို ခံစားရတယ်။

198
00:14:50,461 --> 00:14:51,580
လူနှစ်ယောက်ရော?

199
00:14:52,235 --> 00:14:54,980
ဒါပေမယ့် ငါက မာရ်နတ်လို့ ထင်ပါတယ်။

200
00:14:55,310 --> 00:14:56,840
၎င်းသည် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ယောင်မှားခြင်းတစ်ခုလား။

201
00:14:57,485 --> 00:14:59,080
ကြောက်စရာတွေ မပြောနဲ့။